R+O Design #quarantenedidesign

English text follows

Armonia e grandezza caratterizzano il lavoro di Reli Smith e Osnat Yaffe Zimmerman con la loro collaborazione artistica per il brand R+O Design. L’obiettivo del loro lavoro è creare un mondo magico di vivaci colori con tinte pastello e opere monocromatiche di materiali differenti, a formare insieme un racconto estetico e accogliente.

La nostra arte trasmette un messaggio di gioia, buona volontà, prospettive positive, felicità, fanciullezza e vivacità. In questo periodo travagliato è molto incoraggiante vedere persone che desiderano acquistare le nostre creazioni che trasmettono loro il nostro ottimismo

Harmony and grandeur characterize the work of Reli Smith and Osnat Yaffe Zimmerman in their artistic cooperation under the brand R+O Design. The goal in their work is to create a magical world of bright colors, along with pastels and monochromatic works of differing textures, which together form an aesthetic and “welcoming” tale.

Our art carries a message of joy, good will, positive outlook, happiness ,childhood and colorfulness. In this challenging time it is very encouraging to see that people want to buy our art which transmits to them our optimism

https://www.facebook.com/RO-Design-1027912963886442/

Sussiebiribissi #quarantenedidesign

English test follows

Gioia, paura, amore, ansia, energia, dubbi, sogni, frustrazioni, voglia di cambiamento, rimpianti, amicizia, solitudine, mare, montagna, fiori, stelle…usiamoli tutti questi colori.
Creare con le emozioni, in una infinita tavolozza, un lampadario o la vita che vorremmo.
Questa è la lezione che spero ci rimanga.
E sarà bellissimo!

Joy, fears, love, anxiety, energy, dreams, nightmares, friendships, loneliness, sea, mountains, stars…let’s use all of this colours.
We shall create through emotions using all the shades in the world.
It might be either a chandelier or the life you always dreamed of.
Be creative, it will be gorgeous!

www.sussiebiribissi.it
Instagram: https://instagram.com/sussiebiribissichandeliers?igshid=17loe7v7shqc9

Facebook: https://www.facebook.com/sussiebiribissi/